A finales del verano, Ficus, una hoja con una mancha naranja, vive en un árbol y quiere jugar con Gomus y Ruck. Gomus se burla de Ficus por ser diferente, pero Ruck lo defiende. De repente, Ficus se vuelve completamente naranja y Ruck lo acepta. Enojado, Gomus lanza una bellota a Ficus, rompiendo su tallo. Ficus cae, y Ruck le hace ver a Gomus la gravedad de sus acciones. Gomus también se vuelve naranja y, entendiendo que el cambio es inevitable, deciden lanzarse del árbol para acompañar a Ficus.