Tras recibir una carta con noticias de su hermano mayor, SACHI (62), una mujer natural de Okinawa, decide viajar a Perú para reencontrarse con él tras más de 50 años de haberse separado producto de la migración. Va acompañada por su pequeño nieto, YUICHI (7), un niño apasionado por la fotografía. Sachi llega a una hacienda azucarera llamada Laredo en el año de 1970 portando tan solo una foto antigua de su hermano. En un descuido, su nieto se pierde mientras huye de un incómodo niño que quiere ser su amigo. Es así como Yuichi conoce a KIOMI (8), una niña del pueblo idéntica a él. El asombro de Yuichi de encontrar a su espejo y la curiosidad de Kiomi por la cámara polaroid de su nuevo amigo embarcan a ambos niños a una aventura fotográfica en medio de la naturaleza que va dando pistas sobre su verdadero parentesco. Cuando Kiomi pone en peligro la cámara por desconocimiento, se produce un forcejeo que Yuichi resuelve de forma violenta, cortando la relación. La reconciliación producirá el esperado reencuentro entre Sachi y su hermano, al revelarse que se trata del abuelo de Kiomi.